Realmente, em questão física dos personagens eu achei que estragaram um pouco mesmo. O Zuko foi o principal caso, pois de branco chines, foi pra moreno indiano, nada contra indianos, mas ele tinha muito mais porte de coisa ruim antes, além de que a marca do rosto dele ficou pequena. De resto, so a Katara e o Sokka mudando de cor, mas nada crucial.